Revise seu Livro - Revisar é Escrever Melhor: Dicas de Revisão Gramatical Para Autores Iniciantes!
Olá pessoal, tudo bem com vocês? Sejam muito bem-vindos ao meu cantinho de suspense e mistério, onde a gente descomplica (ou pelo menos tenta😁) o universo da escrita.
Esse cantinho é um espaço criado por uma leitora e autora iniciante, para aqueles que amam ler, e que também resolveram embarcar nessa incrível jornada chamada, Escrita!
Se você, assim como eu, já se pegou pensando: "Ufa, terminei de escrever! E agora?", saiba que essa é uma das sensações mais comuns no nosso mundo.
Mas, antes de soltar fogos de artifício, ou pensar na capa e publicação, existe um passo crucial que vai elevar seu livro a outro nível: a revisão.
Eu sei, eu sei... Revisar pode parecer chato, um "mal necessário". Mas te garanto: é a magia que transforma seu rascunho em uma obra polida, que cativa, prende e surpreende seus leitores.
E, como autora de suspense e mistério (igual a você, talvez!), sei que cada palavra, cada pista, cada virada de enredo precisa estar no lugar certo para o impacto ser máximo.
Neste post, vou compartilhar como eu faço a revisão dos meus livros (já publiquei dois e estou no terceiro!), as ferramentas que me ajudam e, algo super importante, o poder dos leitores beta e leitores críticos.
Vem comigo!
Porque a Revisão é Mais Que "Corrigir Erros" (e Por Que Ela Importa Muito Para Autores de Mistério/Suspense)
Muitos autores iniciantes pensam que revisar é só passar o corretor ortográfico. Grande engano! A revisão é uma etapa de lapidação. É onde você:
- Ajusta o Ritmo da História: Em suspense e mistério, o ritmo é tudo! Você quer que o leitor vire as páginas sem parar, certo? Na revisão, você tira as partes arrastadas e dá mais energia onde precisa.
- Aperfeiçoa a Trama e os Personagens: Seu mistério faz sentido? As pistas estão bem distribuídas? Os personagens agem de forma coerente? A revisão te ajuda a fechar todas as pontas soltas.
- Melhora a Experiência do Leitor: Ninguém gosta de ler um livro cheio de erros ou com frases confusas. Uma revisão bem-feita garante uma leitura fluida e agradável. Pense nos seus próprios livros de suspense e mistério favoritos: eles são bem escritos, né?
Meu Processo de Revisão: Um Passo a Passo Para Deixar Seu Livro Afiado
Olha, já vou logo avisando que, não existe uma fórmula mágica, mas ter um processo me ajuda muito.
Vou compartilhar o meu aqui com você, e já afirmo, mesmo com tudo que faço, ainda encontrei erros no livro publicado 😧:
1. A Primeira Leitura: Como começo minha revisão:
Assim que termino o capítulo, eu o leio inteiro novamente, e na maioria das vezes, eu mudo algumas coisas, conserto outras, encontro erros, e por aí vai.
Eu tenho uma extensão instalada no meu navegador, o nome é LanguageTool, e ele vai apontando erros gramaticais durante a escrita. Para mim, essa ferramenta é uma mão na roda, me ajuda muito e facilita muito minha rotina de escrita.
Outra ferramenta que uso é o famoso ChatGPT para a correção. Eu sei, há muita controversa sobre o uso de AI na escrita de livros, e pretendo trazer aqui uma postagem falando exatamente sobre isso, até porque, eu uso essas ferramentas a um bom tempo, para outros fins.
Mas por agora, vamos continuar com o tema de revisão de texto.
Já aconteceu de vocês escreverem uma frase, que, na sua cabeça, é uma frase incrível, mas na hora de escrever ela fica estranha, mal formulada e sem fluidez?
E quanto mais você tenta consertar, pior fica? 😅
Então, isso acontece comigo às vezes 😅. E como eu resolvo isso? Eu falo para o ChatGPT o que está me incomodando na frase, e peço para ele analisar e me dizer onde estou errando.
E, por que isso? Porque, no momento em que ele me explica onde eu estou errando, eu aprendo a evitar aquele erro no futuro.
Ele me mostra como consertar a frase, como deixá-la fluida, e a forma correta da frase para que ela se encaixe perfeitamente no contexto da minha história.
Durante esse processo, é claro, erros gramaticais são encontrados e já consertados. E ao final do capítulo, após a minha primeira revisão, uso a ferramenta para dar mais uma revisada no texto, sempre deixando bem claro para a ferramenta que ela não deve mudar absolutamente nada na minha história.
Em relação à finalização do livro como um todo, após escrever a palavra "FIM", eu dou um tempo e aí volto para o manuscrito e faço uma leitura completa, como se fosse a primeira vez.
O objetivo aqui é apenas ler a história, ver o fluxo, sentir o impacto.
Não corrijo nada! Só faço anotações gerais sobre o que me incomodou ou chamou atenção.
- Dica de amiga: Se você se pegar pensando "isso não está bom", anote e siga em frente. Não pare para consertar agora.
2. Revisão Estrutural: O Esqueleto da Sua História
Agora, a coisa fica séria! Eu foco na estrutura do livro.
- Trama e Coerência: A história faz sentido do começo ao fim? Existem buracos na trama (aqueles "plot holes")?
- Personagens: Eles são consistentes? Suas motivações são claras? O detetive é esperto o suficiente? O vilão é assustador o bastante?
- Ritmo e Tensão: O suspense está crescendo no lugar certo? Existem cenas que poderiam ser mais curtas ou mais longas?
- Arcos Narrativos: A história começa, se desenvolve e termina de forma satisfatória? E os personagens, evoluíram?
- Como faço isso: Eu leio o livro novamente, capítulo por capítulo, e faço muitas anotações. Às vezes, uso mapas mentais ou anotações coloridas para visualizar a história.
3. Revisão de Frases e Parágrafos: Polindo o Texto
Com a estrutura ok, é hora de olhar de perto.
- Fluidez da Leitura: As frases e parágrafos estão claros e fáceis de entender? Evito repetições de palavras ou ideias.
- Escolha de Palavras: Existem palavras mais fortes, mais precisas? Trocar um "andou rápido" por "passos rápidos" ou "disparou" pode mudar a cena!
- Diálogos: Os personagens falam de forma natural? Os diálogos avançam a história e revelam quem eles são?
- Cenas e Descrições: Elas são vívidas? Eu consigo me transportar para o lugar e sentir o que os personagens sentem?
- Minha técnica: Leio em voz alta! Sério, funciona muito. Às vezes, a perspectiva se torna totalmente diferente quando a leitura é feita em voz alta e até entonando, incorporando os personagens.
4. Revisão Gramatical e Ortográfica: O Toque Final
Essa é a etapa que todo mundo pensa, mas que vem por último no meu processo.
- Ortografia e Gramática: Uso ferramentas (já falo delas!), mas também faço uma leitura minuciosa. Erros aqui distraem demais o leitor.
- Pontuação: Vírgulas, pontos, travessões... tudo no seu devido lugar para a leitura não "engasgar".
- Formatação: Espaços duplos, hífens, travessões, itálicos... tudo padronizado.
- Importante: Mesmo depois de tudo isso, um revisor profissional é altamente recomendado!
Ferramentas Que Me Ajudam na Caça aos Erros e na Melhoria do Texto
Não somos super-humanos! Então, sempre é preciso contar com a tecnologia para nos dar uma mãozinha:
- Revisor do Word/Google Docs: São as ferramentas básicas que vêm com esses processadores de texto. Elas são ótimas para identificar erros de digitação e problemas gramaticais mais simples. Use-as para uma primeira varredura rápida, mas não confie 100% nelas, pois nem sempre pegam a complexidade do português.
- Grammarly (Versão Gratuita): Essa é uma ferramenta online que eu uso bastante. A versão gratuita já faz um trabalho excelente, pois ela vai além do básico. O Grammarly não só corrige erros de gramática e ortografia, mas também dá sugestões de clareza, concisão e fluidez do texto. É como ter um "primeiro leitor" que aponta frases confusas ou repetitivas. Eu sempre passo o texto por ele depois da minha revisão estrutural.
- Leitura em Voz Alta: Sim, eu sou a "louca" que lê o próprio livro em voz alta. Pode parecer estranho no começo, mas é uma das técnicas mais eficazes! Ao ler em voz alta, você percebe frases com ritmo estranho, diálogos que soam artificiais e repetições que o olho não pegou. É como ouvir a melodia do seu texto.
- Mudança de Formato: Às vezes, eu transfiro o texto para o Kindle Create, e leio nos formatos que ficarão disponíveis após a publicação . Ver o texto em um formato diferente ou em uma tela diferente pode "refrescar" seu olhar e revelar erros que passaram batido nas leituras anteriores. É como enganar o cérebro para que ele veja o texto como algo novo.
- Dica de ouro: Nenhuma ferramenta substitui o olho humano! Use-as como auxiliares e não como a solução definitiva.
O Poder dos Leitores Beta e Leitores Críticos: Seus Primeiros Fãs (e Detetives!)
Esse é um dos pontos mais importantes, especialmente para nós, autores de suspense e mistério. Eles são seus leitores "cobaia" e dão um feedback inestimável.
O Que São? Qual a Diferença e a Vantagem de Cada Um?
- Leitores Beta:
- O que são: São leitores comuns (às vezes, autores também) que leem seu manuscrito cru, geralmente antes da revisão final. O foco deles é a experiência de leitura.
- Vantagem: Eles vão te dizer: "A história me prendeu?", "O final foi surpreendente?", "O vilão foi convincente?", "Achei essa parte confusa." Eles são seus primeiros fãs e te dão uma visão do impacto emocional e do envolvimento do leitor. Para suspense/mistério, eles são cruciais para saber se as pistas estão bem colocadas e se o mistério funciona.
- Leitores Críticos/Editores:
- O que são: São profissionais (ou pessoas com mais experiência em análise de texto e escrita) que fazem uma leitura mais aprofundada e técnica.
- Vantagem: Eles vão focar em aspectos mais técnicos: estrutura da trama, desenvolvimento de personagens, ritmo, sub-tramas, linguagem, consistência e possíveis buracos na lógica. Eles são os seus "cirurgiões" da história, capazes de identificar falhas estruturais e sugerir melhorias que você, imerso na sua própria obra, talvez não veja. São indispensáveis para um polimento profissional.
Como Encontrar e Trabalhar Com Eles?
- Onde encontrar leitores beta: Grupos de escrita nas redes sociais (Facebook, WhatsApp), amigos próximos que leem seu gênero, ou até mesmo familiares que queiram te dar aquele apoio. Procure por pessoas que gostam do gênero que você escreve!
- Como preparar: Prepare um questionário com perguntas específicas. Para suspense/mistério por exemplo, inclua:
- O mistério te prendeu desde o início?
- As pistas foram bem colocadas? Alguma foi óbvia demais ou muito escondida?
- Você conseguiu desvendar o mistério antes do final? Isso foi bom ou ruim?
- O plot twist (virada de enredo) foi surpreendente?
- Qual personagem você mais gostou/odiou e por quê?
- Houve alguma parte que você achou arrastada ou confusa?
- Recebendo o Feedback: Tenha a mente aberta! É difícil ouvir críticas, mas é essencial para o seu crescimento. Não leve para o lado pessoal. Lembre-se: eles querem te ajudar a criar um livro melhor.
- O Que Fazer Com o Feedback: Leia tudo, analise e veja o que faz sentido para você. Nem toda sugestão precisa ser aplicada, mas todas devem ser consideradas. Se vários leitores apontam o mesmo problema, é um sinal claro de que algo precisa ser ajustado.
Quem é meu Leitor Beta/Crítico?
Já comentei aqui no blog, na postagem Livro Paciente 17 - Escrita e Publicação na Amazon, como eu faço esse processo, mas vou falar aqui também, e se lhe interessar, dê uma olhadinha na postagem acima, é um conteúdo completo, com informações relevantes para autores iniciantes.
Mas então, quem é meu leitor beta? Bem, para esse papel tão importante, eu escolhi meu filho Allan Diego. Amante da leitura, como eu, ele é aquela pessoa que não tem medo de livros complexos e longos... se parece interessante para ele, ele lê... sendo um amante de histórias de fantasia e aventura, assim como suspense.
E quando ele está exercendo esse papel de leitor beta/crítico para mim, ele não é meu filho, e sim um leitor. Ele aponta o que funciona, o que não funciona, o que pode funcionar, etc.
Sempre fazendo anotações para depois passar para mim uma análise completa. E eu confio muito nele para isso, não porque é meu filho, mas porque eu vejo o empenho dele em tudo o que faz.
E você, quem é seu leitor beta/crítico? Conta aí nos comentários, isso ajuda outros autores que ainda possam estar em dúvidas sobre esse processo.
Conclusão: Sua Dedicação na Revisão Será Recompensada!
Revisar é um trabalho árduo, eu sei. Mas é a etapa que diferencia um rascunho de um livro publicável e cativante.
Pense em cada hora dedicada à revisão como um investimento no sucesso do seu livro e na satisfação dos seus leitores.
Eu, como você, sou uma autora independente e cada passo que dou na revisão é pensando em entregar a melhor experiência possível.
Com paciência, as ferramentas certas e o apoio de leitores beta, seu livro vai brilhar!
E você, qual sua maior dificuldade na hora de revisar? Tem alguma dica de ouro que não compartilhei aqui? Deixe nos comentários! Adoraria saber como você faz.
Leia também:
- Publicação Independente: A Realidade dos Ganhos Iniciais na Amazon KDP Como Funciona a Publicação Independente de Livros na Amazon
Não esqueça de seguir o perfil do blog no Instagram, Pinterest e Skoob. Para ficar por dentro de novas postagens, curiosidades e processo de escrita dos meus livros e lançamentos.
Se você leu até aqui, muito obrigado, e se esse conteúdo foi útil para você, considere compartilhar com aquele amigo que também está se aventurando no incrível mundo da escrita, e ajude no crescimento do blog. Muito obrigado pela visita!
Com Carinho...
Aline N.
